télécharger 0.61 Mb.
|
Encadré Tho Ng. Ngôn* La Fontaine Dans le cadre de cette journée dédiée à la francophonie, l’association Adaly présente Les fables de la Fontaine, en version bilingue, traduites par Nguyen Van Vinh et préfacées par Abdou Diouf, le 20 mars, à 9h, à la Faculté de Médecine (salle des actes). En présence de Se Van Nghia Dung, ambassadeur du Vietnam auprès de l’Unesco. Info : www.adaly.org et www.20mars.francophonie.org * fables, en vietnamien Légende photo Harlem Héritage, un des ouvrages édités. Brève Semaine russe La Semaine culturelle russe, organisée par l’association Amitiés russes et les peuples de l’ex-URSS, a lieu du 9 au 13 mars à la Maison des relations internationales (MRI). Son thème : l’amitié franco-russe à travers les siècles. Au programme : une exposition de peinture d’Ivan Dmitriev, un concert avec les musiciens de l’orchestre symphonique de Montpellier (11 mars à 18h à la MRI), un concert de rythmes traditionnels slaves de l’ensemble Droujba (12 mars à 19h30 à la Maison des Chœurs) ainsi que des conférences. Des animations sont aussi dédiées aux enfants, un atelier d’écriture russe (11 mars à 9h) et un spectacle de marionnettes par les Cie Le Bô théâtre (11 mars à 10h). Infos : 04 67 41 33 89 et gharianis@hotmail.com Page 45 Art de vivre sport Article 1 en occitan Amb 9 jogaires de 14 dins la còla de França, Montpelhièr es incontornabla Tèrra de bala-man Micà, Dodo, e Jò, an signat un espet rarament complit dins lo mond del bala-man. Amb lors companhs de la còla de França, los tres jogaires de bala-man montpelhierencs an signat lo 1èr de febrièr un doblat Jòcs Olimpics-Mondial que i aviá pas que tres precedents dins l’istòria, per Alemanha (1936, 1938), Iogoslavia (1984, 1986) e Russia (1992,1993). Los franceses de vencèron Croàcia (24-19) e s’impausèron aital al nivèl mondial, cinc meses aprèp la medalha d’aur ganhada als Jòcs Olimpics de Pekin. Michael Guigou, Daouda Karaboue, Joël Abati e los autres jogaires de la còla s’èran causits de s’escaissar “Los Expèrts”. Seriá estat conflat de se dire aital per cas de desfacha. Uèi, es justificat a de bon. Quand bandejava a Zagreb, lo drapèu tricolòr èra tintat de las colors clapassièiras. Nòu jogaires de 14 jògan o joguèron al Clapàs, al MAHB. Bougnol se remembran encara dels espets de Karabatic, Bosquet, Omeyer, Dinart, Fernandez o Junillon. Lo MAHB faguèt bona cara la sason passada (un còp mai) qu’amolonèt los guerdons : Copa de la liga, Copa de França e mai que mai campionat de França. Dempuèi gaireben 15 ans, los òmes de Patrici Canayer renhan pels terrens de bala-man. Lo Clapàs s’es impausat coma una plantolièira de jogaires de bala-man bons bons que tenon ara lo mond a sos pès. Légende photo Los Expèrts an menat França cap a la victòria.** Bulle Tres jogaires de la còla jògan al Clapàs.* Traduction en français Avec 9 joueurs sur 14 dans l’équipe de France, Montpellier est incontournable. Terre de hand Mika, Doudou et Jo ont signé un exploit rarement accompli dans le monde du handball. Avec leurs coéquipiers de l’équipe de France, les trois handballeurs montpelliérains ont signé le 1er février un doublé Jeux Olympiques - Mondial qui n’avait que trois précédents dans l’histoire : l’Allemagne (1936, 1938), la Yougoslavie (1984, 1986) et la Russie (1992, 1993). Les Français sont venus à bout de la Croatie (24-19) et s’imposent au niveau mondial, cinq mois après la médaille d’or gagnée aux Jeux Olympiques de Pékin. Michael Guigou, Daouda Karaboue, Joël Abati et les autres joueurs de l’équipe avaient choisi de se surnommer “Les Experts”. Cela aurait pu être présomptueux en cas de défaite. Aujourd’hui, c’est amplement justifié. En flottant à Zagreb, le drapeau tricolore était teinté de couleurs montpelliéraines. Pas moins de 9 joueurs sur 14 jouent ou ont joué à Montpellier, au sein du MAHB. Le palais des sports Bougnol se souvient encore des exploits de Karabatic, Bosquet, Omeyer, Dinart, Fernandez ou Junillon. Le MAHB a marqué la saison dernière (encore une fois) en accumulant les titres : Coupe de la ligue, Coupe de France et surtout championnat de France. Depuis bientôt 15 ans, les hommes de l’entraîneur Patrice Canayer règnent sur le hand français. Montpellier s’est imposée comme une pépinière de grands handballeurs, qui ont désormais le monde à leurs pieds. * Trois joueurs de l’équipe jouent à Montpellier. ** Les Experts ont mené la France à la victoire. Encadré Agenda Foot Ligue 2 Au stade de la Mosson, 20h 6 mars : Montpellier - Châteauroux 20 mars : Montpellier – Brest 3 avril : Montpellier – Clermont Hockey sur glace Championnat de France D1 A la patinoire Vegapolis 14 mars : Montpellier – Amneville 28 mars : Montpellier – Nice Roller hockey Elite 7 mars : Montpellier - Rethel Rugby Top 14 Au stade Du-Manoir à 14h30 7 mars : Montpellier – Mont de Marsan 13 ou 17 mars : Montpellier – Biarritz 3 ou 4 avril : Montpellier – Castres Jeu à XIII, ligue 2, au stade Sabathé à 15h 8 mars : Montpellier XIII – Corbeil Volley ball Pro A Au stade Coubertin à 20h 21 mars : Montpellier – Saint Quentin 28 mars : Montpellier – Rennes Water polo Championnat de France Elite A la piscine olympique d’Antigone à 20h30 7 mars : Montpellier – Sète Handball Championnat Au palais des sports René-Bougnol 28 mars : Montpellier – Toulouse Baseball Elite Terrain Veyrassi 22 mars : Montpellier – Clermont 29 mars : Montpellier – Savigny 5 avril : Montpellier – Sénart Brèves En attendant le Fise Pour patenter jusqu’en mai (mois du Fise), plusieurs événements annonciateurs sont organisés. Le 18 mars, la soirée Pré-Fise s’annonce au Cargo. Le thème sera le VTT Slope Style, et comme toujours, l’entrée est gratuite et de nombreux lots sont à gagner. De son côté, l’association Xtrem’Arts events donne rendez-vous à la salle Pétrarque, les 7 et 8 mars pour une exposition d’artistes œuvrant autour des sports extrêmes : graff, photo, sculpture, peinture… Avec une animation musicale proposée par le label A : M records / Minimizing… Le public est invité à voter pour l’artiste qui réalisera le trophée du Fise 2009… En prime, une rétrospective d’affiches et la projection en exclusivité, du DVD Fise 2008. Info : presse@fise-events.com / xtrem-art@hotmail.fr Parcours du cœur Le club Cœur et santé de Montpellier et l’association de cardiologie Languedoc-Roussillon organisent leur 34e Parcours du Cœur, le 28 mars, une manifestation nationale pour la prévention des maladies cardiovasculaires. L’objectif est de faire participer les Montpelliérains à des activités physiques. Rendez-vous à partir de 9h30 devant l’Hôtel de région. Infos : Association de cardiologie 04 67 75 23 06 Page 46 Art de vivre Agenda culturel Nos rendez-vous Les manifestations signalées par sont gratuites. Théâtre Du 3 au 29 mars Le malentendu D’Albert Camus. 20h45 (vendredi), 19h (samedi sauf le 21 à 21h) et 17h (dimanche). Théâtre Pierre-Tabard Du 3 au 6 mars Regarde la neige qui tombe Cabaret humoristique d’après Tchékhov. 19h. Théâtre d’Ô Du 3 au 7 mars Le Nouveau Testament De Sacha Guitry. Mise en scène : Daniel Benoin 19h (les 6 et 7 à 20h45). Théâtre de Grammont Du 4 au 7 mars Rirologie… ou le discours des queues rouges Création d’Eric Massé et Laurent Petit. Compagnie des Lumas. 19h (les 4 et 6 à 21h). Théâtre Jean-Vilar Du 5 au 8 mars Roméo & Juliette D’après Shakespeare. Commedia dell’arte. 21h (jeudi, vendredi, samedi) et 18h30 (dimanche). La Vista Du 5 au 27 mars Realitarium De Lydie Parisse. 20h45 les vendredis, 19h les samedis et 17h les dimanches. Théâtre Pierre-Tabard Du 11 au 21 mars ROMANS 6 spectacles dans plusieurs lieux au théâtre de Grammont. Amoureux de théâtre, vous pouvez, dans une même soirée, voir plusieurs spectacles successivement. Théâtre de Grammont Du 12 au 15 mars Au plaisir Cie Les arts oseurs. 21h (jeudi, vendredi, samedi) et 18h30 (dimanche). La Vista Du 17 au 20 mars Le prince de Hombourg De Heinrich von Kleist. 19h15 (mardi et mercredi), 20h30 (jeudi et vendredi). Théâtre de la Vignette Du 17 au 19 mars Johan Padam à la découverte des Amériques De Dario Fo. 20h30 (mardi, jeudi) et 19h (mercredi). Théâtre d’O 26 et 27 mars Maldoror Création. D’après Lautréamont. Conception : Frédéric Roudier. La CCCP. 19h le 26 et 21h le 27. Théâtre Jean-Vilar 27 mars A fond la caisse Soirée théâtrale organisée par le Zonta Club Olympe-de-Gouges. 20h30. Salle des rencontres Du 1er au 3 avril Dernier rappel De et par Pépito Matéo. 19h (mercredi, vendredi) et 20h30 (jeudi). Théâtre d’O 2 et 3 avril & Un spectacle de câble et de d’épée. Dans le cadre du festival Hybrides. 19h. Trioletto 2 et 3 avril Volpone Commedia dell’arte. D’après Benjamin Jonson par la Cie Les Têtes de Bois. 19h, le 2 et 21h, le 3. Théâtre Jean-Vilar. Du 2 au 5 avril Catharsis sound maquina Fable théâtrale français / occitan par la Cie La Rampe TIO. 21h (jeudi, vendredi, samedi) ; 18h30 (dimanche). La Vista 3 avril Les teinturiers de la lune Ballade contée nocturne. 20h45. Parc du château d’O Encadré Hybrides Hybrides est organisé par le metteur en scène Julien Bouffier et la compagnie Adesso e Sempre, en résidence au Théâtre des Treize Vents, du 30 mars au 3 avril. La manifestation a pour but de susciter la curiosité des spectateurs en les guidant à travers plusieurs lieux artistiques montpelliérains (galerie d’art, salles de concert, cinémas, espaces multimédias, théâtres). Hybrides présente des formes spectaculaires dont le texte n’est plus la pierre angulaire. Il est là au même titre que l’image, la musique, la danse, le cirque, les arts numériques, l’art contemporain. C’est un théâtre métissé, re-mixé, qui questionne et se nourrit notre réel. Théâtre de Grammont, Trioletto, Ecole supérieure d’art dramatique, théâtre de l’université Paul Valéry, Kawenga, Frac et ailleurs dans la ville… Infos : programme en ligne sur www.theatre-13vents.com Ciné Ciné-club En mars, le ciné-club Jean-Vigo programme Aprile de Nanni Moretti (1998) le 12, All about Eve de Joseph Manckiewicz (1950) le 19 et La nuit de l’iguane de John Huston (1964) le 26. 20h. Centre Rabelais 12 mars Japanimation Films d’animation made in Japan A partir de 20h. Trioletto Musique 1er, 3, 6, 8 mars Faust De Gounod. Mise en scène René Koering. 15h (dimanche), 20h (mardi et vendredi). Corum - Opéra Berlioz 5 mars Jean-Michel Cabrol quartet Jam découverte 21h. Jam 6 mars Bismut / Bertrand Contrebasse – samples 21h. Jam 7 mars InFusion 02 22h. Victoire 2 6 et 7 mars Corine Milian Champs érotiques 19h. La Chapelle 12 Mars Papillon Paravel Première partie : Flavia. 21h. Théâtre Jean-Vilar. 12 mars Mystère trio Christophe Gruel (guitare), Cyril Salvagnac (guitare) et Laurent Meyer (batterie). 21h. Jam 12 mars Solidarité enfants d’Afrique 20h. Victoire 2 13 mars Monica Passos 21h. Jam Du 13 au 15 mars Les figures du siècle Quatre concerts de musique contemporaine. Le 13 à 20h30, le 14 à 17h, le 15 à 10h45 et 17h. Opéra Berlioz, salle pasteur - Corum et Opéra Comédie 14 mars Fall out boy + guests. Pop punk. 20h. Zénith 14 mars Orel San + La Canaille 20h. Victoire 2 14 mars Keyko Nimsay 21h. Jam 19 mars Jean-Marc Floury group 21h. Jam 20 mars Orgue Olivier Latry, organiste titulaire de Notre-Dame-de-Paris interprète des partitions choisies de Bach, Roucairol, Franck, Vierne, Messiaen, Litaize, Guillou, Latry. 20h30. Cathédrale Saint-Pierre (location : La boîte à musique) 20 mars Bug.03 Asian Attack. Electro’Mix contemporain. 19h. La Chapelle 20 mars Les Choeurs Farigoule Sous la direction de Gilles Hubert. Petite Liturgie Orthodoxe de Saint-Jean-Chrysostome de Tchaïkovski. Infos : 04 66 62 06 43 20h30. Eglise Sainte-Thérèse 20 et 21 mars Beethoven et Prokofiev Direction Yaron Traub, piano Igor Tchetuev. Le 20 à 20h30 et le 21 à 17h. Opéra Berlioz - Corum. 21 mars The Sweet Vandals + invité 20h. Victoire 2 21 mars Récital de Marie Karall et Xin Wang. 17h. Opéra Comédie 21 mars Paolo Fresu 21h. Jam 26 mars Tim Trio 21h. Jam 27 mars Bénabar 19h30. Zénith. 27 et 28 mars Les amis de Brassens Chanson française. 21h. Théâtre Gérard-Philipe 27 et 29 mars Trojahn, Strauss et Schumann Direction Gregor Bühl, violoncelle Cyrille Tricoire. Le 16 à 20h30 et le 17 à 17h. Opéra Berlioz - Corum. 28 mars Concert d’orgue En soutien à l’association A cœur ouvert. 20h30. Cathédrale Saint-Pierre 28 et 29 mars Tremplin choré-graphique hip hop 14h. Victoire 2 28, 29, 31 mars, 1er avril |
![]() | «pêcheurs d’étoiles» sur le détecteur antares est en ligne sur le site du cnrs images à l’adresse | ![]() | Comme Isabelle, qui est très curieuse, se dirigeait vers une petite porte et posait déjà sa main sur la poignée, elle l’ouvrit et... |
![]() | ![]() | «TV5monde») édite un site internet mobile (ci-après désigné «Site») qui met notamment à disposition des résumés hebdomadaires des... | |
![]() | ![]() | «la télévision à la loupe» qui permet d’afficher une mire. IL est possible d'utiliser une loupe ou la fonction «loupe» du logiciel.... | |
![]() | «compassion», de l’acceptation de soi, à son rythme et sans jugement. IL est une invitation à une conscience méditative du moment... | ![]() | «compassion», de l’acceptation de soi, à son rythme et sans jugement. IL est une invitation à une conscience méditative du moment... |
![]() | ![]() | «recensement» vient du terme latin «recensere» qui signifie «passer en revue». Le recensement canadien est un sondage d’envergure... |